
| 
 
  | 
 Page  | 
| 
 Preface  | 
|
| 
 I. Origin tales and stories of the katcinas and the societies (see also p. 249)  | 
|
| 
 Uretsiti  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The flood  | 
|
| 
 Kotcimanyako scatters the stars  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The origin of death  | 
|
| 
 Hummingbird has food  | 
|
| 
 Salt Woman is refused food  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The contest of good-tasting fat  | 
|
| 
 Coyote fails as initiate  | 
|
| 
 Heluta and Nyenyega contest for a wife  | 
|
| 
 Heluta plants the deer (see text translation, p. 251)  | 
|
| 
 The imprisonment of the katcinas  | 
|
| 
 The institution of pottery  | 
|
| 
 Bloody hand-print katcina  | 
|
| 
 The recovery of the koshare  | 
|
| 
 The Women's Corn Grinding Society  | 
|
| 
 How the people came up from Frijoles  | 
|
| 
 The punishment of the Snake Society  | 
|
| 
 The Pecos Indians become snakes  | 
|
| 
 The Deer dance  | 
|
| 
 "Where the giant is shut up"  | 
|
| 
 II. Hero tales  | 
|
| 
 The Giant and the Twins  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The Giant and the Girl, text translation  | 
|
| 
 The Sun's children  | 
|
| 
 The son of the Sun, text translation  | 
|
| 
 The Sun's child dances with his mother  | 
|
| 
 Arrow Youth, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Arrow Boy triumphs over his mockers  | 
|
| 
 Arrow Boy's son  | 
|
| 
 Arrow Boy recovers his wife  | 
|
| 
 The contest of Poker Boy's wives  | 
|
| 
 Poker Boy disappears into his shrine  | 
|
| 
 Corncob Boy, text translation  | 
|
| 
 Corncob Boy marries Deer Planter's daughters  | 
|
| 
 Corncob Boy intercedes for his people  | 
|
| 
 Corncob Boy triumphs over his mockers  | 
|
| 
 
  | 
|
| 
 III. Novelistic tales  | 
|
| 
 Cuisi'nyinawa, text translation  | 
|
| 
 Sun steals Shell Man's wife  | 
|
| 
 Shell Man's wife is lured away by his eagle  | 
|
| 
 The deer and the lost child, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Mother Corn guides the deserted child to her people  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The industrious daughter who would not marry  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Locust Boy  | 
|
| 
 Butterfly pursuit  | 
|
| 
 A boy of White House marries a girl of the Village of the Stone Lions  | 
|
| 
 The neglected child, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The witch and her husband, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Arrow Boy, child of the Witch Man  | 
|
| 
 The Witch Wife transforms her husband  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The husband who was a witch  | 
|
| 
 The two brothers recover their sister from the witches  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The youth and the witch, text translation  | 
|
| 
 The witches who were mice at night  | 
|
| 
 The man who failed to become a witch  | 
|
| 
 The antelope hunter who was a witch  | 
|
| 
 The two witch men, text translation  | 
|
| 
 The woodchopper and the coyote, text translation  | 
|
| 
 The bears, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The jealous wife  | 
|
| 
 The wife's revenge  | 
|
| 
 The girl who did not love her little brother and sister  | 
|
| 
 The eagle and the baby  | 
|
| 
 The locust  | 
|
| 
 The girl and the grasshoppers, text translation  | 
|
| 
 Cactus lover  | 
|
| 
 The wife who was cast out by her husband  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The girl who stepped on the snake  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The tip beetle's revenge  | 
|
| 
 The man who, was cruel to animals  | 
|
| 
 The cacique who visited the dead (see also p. 255)  | 
|
| 
 The mother who mourned for her daughter  | 
|
| 
 
  | 
|
| 
 IV. Animal tales  | 
|
| 
 Crow and Hawk  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Coyote and Beaver exchange wives  | 
|
| 
 Crane and Geese  | 
|
| 
 Bat Boy  | 
|
| 
 The frog wife  | 
|
| 
 Lion and Grizzly Bear  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Coyote sings for the prairie dogs  | 
|
| 
 Coyote interrupts the corn dance  | 
|
| 
 Coyote brings her children to play with the quails  | 
|
| 
 Bungling host  | 
|
| 
 Fox and Coyote  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 Duck sings for her children  | 
|
| 
 Coyote imitates Crow  | 
|
| 
 Road Runner girls grind  | 
|
| 
 Coyote has a ball on her toe  | 
|
| 
 Crow's song  | 
|
| 
 The Burro and the Coyote  | 
|
| 
 Betting eyes  | 
|
| 
 Bird and Toad play hide and seek  | 
|
| 
 Origin of the cat  | 
|
| 
 Woodrat and Mouse challenge each other  | 
|
| 
 Woodrats  | 
|
| 
 Horned Toad sings in Black Boy's stomach  | 
|
| 
 The searing contest  | 
|
| 
 Geese talk the Santa Ana language  | 
|
| 
 Geese go shell gathering  | 
|
| 
 Deer and Coyote, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 V. European stories--Märchen and noodle tales  | 
|
| 
 Ginini (halfwit)  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The blind one and the lame one, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The six boys, text translation  | 
|
| 
 Variant  | 
|
| 
 The three brothers, text translation  | 
|
| 
 Tied to the cow's tail  | 
|
| 
 The devil woman  | 
|
| 
 The giant's daughters  | 
|
| 
 The door falls from the tree upon the robbers  | 
|
| 
 The three brothers (open sesame)  | 
|
| 
 Half rooster  | 
|
| 
 VI. True stories  | 
|
| 
 How the people came up from Frijoles  | 
|
| 
 The destruction of White Shell pueblo  | 
|
| 
 The coming of the Mexicans  | 
|
| 
 How they came down from the mesa  | 
|
| 
 Montezuma  | 
|
| 
 
  | 
|
| 
 The first battle with the whites  | 
|
| 
 The first priest at Cochiti  | 
|
| 
 The girl who was stolen by a Navaho  | 
|
| 
 Why the Navaho buy so much turquoise  | 
|
| 
 People who went for turquoise and became snakes (see also p. 254)  | 
|
| 
 The Cochiti scalp a Navaho at Sia  | 
|
| 
 Buffalo hunting on the plains  | 
|
| 
 Antelope hunting  | 
|
| 
 DISCUSSION  | 
 
  | 
| 
 Introduction  | 
|
| 
 I. Origin tales and stories of the katcinas and the societies  | 
|
| 
 Origin tales  | 
|
| 
 Stories of the katcinas  | 
|
| 
 Stories of the societies  | 
|
| 
 II. Hero tales  | 
|
| 
 The twin heroes  | 
|
| 
 Arrow Boy  | 
|
| 
 Poker Boy  | 
|
| 
 Corncob Boy  | 
|
| 
 Montezuma  | 
|
| 
 III. Novelistic tales  | 
|
| 
 Tales of conflict between husband and wife  | 
|
| 
 Tales of amorous women  | 
|
| 
 The girl who refused offers of marriage  | 
|
| 
 The girl who took upon herself the duties of men  | 
|
| 
 Tales of unnatural parents  | 
|
| 
 Tales of abduction  | 
|
| 
 Tales of cruelty to animals  | 
|
| 
 Witch tales  | 
|
| 
 Miscellaneous  | 
|
| 
 Fables  | 
|
| 
 IV. Animal tales  | 
|
| 
 Coyote  | 
|
| 
 Other animal tales  | 
|
| 
 V. European tales  | 
|
| 
 Noodle tales  | 
|
| 
 John the Bear  | 
|
| 
 The three brothers  | 
|
| 
 The devil mother  | 
|
| 
 The giant's daughters  | 
|
| 
 The door falls from the tree upon the robbers  | 
|
| 
 Open sesame  | 
|
| 
 Half rooster  | 
|
| 
 APPENDIX  | 
 
  | 
| 
 Place of emergence (text translation)  | 
|
| 
 Ganadyani (text translation)  | 
|
| 
 The turquoise cave (text translation)  | 
|
| 
 A visit to the underworld  |