Bohema Mëm

Great water, Sacramento River.

Bohëm Büli

Great mountain, Bald Mountain.

Bohëm Puyuk

Great peak, Mount Shasta.

Bohëm Tëhil

Great Tehil.

Bülibok Puyuk

Bulibok peak.

Büli Puiwäkat

Eastern mountain slope.

Dokös Hle&ï Púriton.

Dau Paki Olël

Upper side of the dam, above the dam.

Ëlitsarauton

Root flat.

Ël Hakam

In the elbow.

Halat Pom

Grapevine land.

Han Büli

Fox mountain.

Hïn Pom

Owl land, now Slate Creek.

Hlïhlï Puihlut Ton

Acorn eastern sweat-house place.

Kahi Büli

Wind mountain.

Kaisansi Haraston

The road place of Kaisus.

Kawikën

Down in Kawi.

Këri Büli

Acorn mountain.

Kïlïtcëpïn Kenharas

Arrow straightener's down-road.

Kïnwïnïs Pom

Looking down land.

Lasan Holök

Spider's house (or den).

Lorüs Pom

Sandstone land.

Miol Tapa

Tree on the island.

Mëmnom Kalai

Southern water divide.

Nomkën Kobalus Waimëmton

Northern shell water place.

Nomlopi

Southern Lopi.

Nophlut

Deer's sweat-house.

Nörken Mëm

Water down south, now Little Sacramento.

Nörpat Kodiheril

Kodi village stand southward.

Nörpuikën

Down southeast.

p. 530

Nörwan Büli

Norwan mountain.

Nörwanbulihlut

Norwan mountain sweat-house.

Nörwïnte

Seen in the south.

Olpühlchïton

Blowing upward, i. e. wishing, place.

Pantï Tsarau

Upper sand flat, now Fall River.

Pas Puisono

Nose (promontory) sticking out eastward, now Redding.

Pënël Këntë.

Pokaitïn Mëm

Woman's talk water.

Pom Wai Hudi Pom

Land in the north, rumbling land.

Puidal Pom

Land far east.

Puidal Wïnnëm

Winnem far east.

Pui Mëm

Eastern water, now Pit River.

Puitiël Ton

In the eastern side (region) place.

Pui Torör

Eastern ridge.

Saskëwïl

Sas's dwelling.

Sonömyai

At the stones.

Sawal Pom

The bathing-place land.

Sudi Sawal

The Sudi bathing-place.

Tayám Norél

Waiting in the south, now Trinity Centre.

Tcanahl Puyuk

White peak.

Tëdë Puyuk

Red peak.

Tëhi Büli

Tehi mountain.

Tidök Waisono

Ant northern nose (nose-promontory).

Tóriham Pui Torör

Eastern crane place.

Tóküston

Rock ridge place.

Tsarau Hëril

Sandflat village, now Stillwater.

Tsïk Tëpji

White oak whirling-place.

Waikën Pom Pui Humök Pom

The land down north, the eastern silent land.

Waihola Puyuk

Northern pipe place.

Waikïdi Pom

Northern Kidi land.

Wïni Mëm

Middle water, now MacCloud River.